New research finds that bringing counseling and advising services to the classroom can provide a critical connection to campus for immigrant and refugee newcomer students in ESOL programs.